中文界面完成第二轮校对，改掉 214 处断行
进度：文本层收尾。
这轮只做一件事——把长句拆短。按钮文案限 6 字，提示语限 20 字，超了重写。校对后重跑截图，确认无截断。
中文版 - PG模拟器 | PG电子游戏模拟体验与设备测试中心
这里是 PG模拟器 的中文版（中文网 / 中文官网 / 中文网站），界面、客服、资讯全部说中文，国内用户打开就能用。
这里是 PG模拟器 的中文版（中文网 / 中文官网 / 中文网站），界面、客服、资讯全部说中文，国内用户打开就能用。
一句话说清：这一页是 PG模拟器 的中文版，也就是中文网、中文官网、中文网站的统一入口。所有按钮、菜单、提示语都是中文，不用对着英文猜。
面向谁：面向习惯用中文阅读、用中文提问的用户。我们围绕 PG 游戏模拟器网的定位，做模拟体验与设备测试，不做与主题无关的内容。
编辑部本周观察：新用户最常卡在两处——找不到中文客服、看不懂参数。所以我们把中文客服入口放在导航，把参数说明改成了短句卡片。
怎么用：先看特色卡片了解能力边界，再进新闻列表跟进度，最后到常见问题里找答复。路径短，三步内能到。
菜单、按钮、报错提示逐条改写成中文短句。术语做统一表，前后叫法一致。
提问用中文，回复也用中文。常见问题先给结论，再给步骤，不绕弯。
按国内网络环境与机型分布调整说明，兼容清单按月更新，标注可复现步骤。
每日摘要、游玩数据、更新记录集中在一处，条目化呈现，扫一眼就知道动没动。
在模拟环境里跑流程，不碰真金，先看响应速度与操作手感，再决定要不要深入。
逐机型跑亮度、触控、帧率三项，出问题先记录再复测，结论写进周报。
进度：文本层收尾。
这轮只做一件事——把长句拆短。按钮文案限 6 字，提示语限 20 字，超了重写。校对后重跑截图，确认无截断。
变化：回复结构统一。
过去答得长、找不到重点。现在第一句必须是结论，后面最多三步操作。实测平均对话轮次从 6 轮降到 3 轮。
动作：清单加长。
新增亮度阶跃与边缘触控两项。原因很简单——反馈里这两类问题最多。测试结果进 游玩数据 页留档。
结构：合并同类。
把散落的更新记录并进 每日摘要，按日切条。读者从首页两步能到，不再翻三层菜单。
PG模拟器 中文版把界面、提示、客服话术全部换成中文，并针对国内网络环境和机型分布重写了说明文档，功能本体与英文站一致。
在 PG模拟器 的模拟环境里可以跑亮度、触控、帧率三项基础测试，也能查看操作响应记录；测试结论只作参考，不替代真实设备验收。